i did my best to notice
[following you to whatever pit you'd go]
[and] when the call came down the line
[i was brought] up to the platform of surrender
[giving up whatever pride was left]
i was brought[...] but I was kind
[you see] sometimes I get nervous
when I see an open door
[the reason is that I never truly believe
that the best can come to me,
and it scares me to close the past]
[but] close your eyes, clear your heart
cut the cord, [and take the leap]
pay my respects to grace and virtue
[they've disappointed me to believe]
send my condolences to good
give my regards to soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion
you taught me everything I know
will your system be alright
[will your heart choose to see]
[and] when you dream of home tonight,
[will your steps lead to me?]
[this] is no message we're receiving
[and the path to happiness is bleeding]
let me know, is your heart still beating?
[after all,] are we human or are we denser?
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
you've gotta let me know
sexta-feira, 29 de maio de 2009
recorte
Quem não tem namorado é alguém que tirou férias não remunerada de si mesmo. Namorado é a mais difícil das conquistas. Difícil porque namorado de verdade é muito raro. Necessita de adivinhação, de pele, saliva, lágrima, nuvem, quindim, brisa ou filosofia. Paquera, gabiru, flerte, caso, transa, envolvimento, até paixão, é fácil. Mas namorado, mesmo, é muito difícil. Namorado não precisa ser o mais bonito, mas ser aquele a quem se quer proteger e quando se chega do lado dele a gente treme, sua frio e quase desmaia pedindo proteção. A proteção não precisa ser parruda, decidida ou bandoleira: basta um olhar de compreensão ou mesmo de aflição.
Quem não tem namorado é quem não tem amor, é quem não sabe o gosto de namorar. Há quem não sabe o gosto de namorar... Se você tem três pretendentes, dois paqueras, um envolvimento e dois amantes, mesmo assim pode não ter nenhum namorado. Não tem namorado quem não sabe o gosto da chuva, cinema sessão das duas, medo do pai, sanduíche de padaria ou drible no trabalho. Não tem namorado quem transa sem carinho, quem se acaricia sem vontade de virar sorvete ou lagartixa, é quem ama sem alegria. Não tem namorado quem faz pacto de amor apenas com a infelicidade. Namorar é fazer pactos com a felicidade ainda que rápida, escondida, fugida ou impossível de durar. Não tem namorado quem não sabe o valor de mãos dadas, de carinho escondido na hora em que passa o filme, de flor catada no muro e entregue de repente, de poesia de Fernando Pessoa, Vinícius de Moraes ou Chico Buarque lida bem devagar, de gargalhada quando fala junto ou descobre a meia rasgada, de ânsia enorme de viajar junto para a Escócia ou mesmo de metrô, bonde, nuvem, cavalo alado, tapete mágico ou foguete interplanetário.
Não tem namorado quem não gosta de dormir agarrado, de fazer cesta abraçado, fazer compra junto. Não tem namorado quem não gosta de falar do próprio amor, nem de ficar horas e horas olhando o mistério do outro dentro dos olhos dele, abobalhados de alegria pela lucidez do amor. Não tem namorado quem não redescobre a criança própria e a do amado e sai pelos parques, fliperamas, beira d’água, show do Milton Nascimento, bosques enluarados, ruas de sonhos ou musical da metro. Não tem namorado quem não tem música secreta com ele, quem não dedica livros, quem não recorta artigos, quem gosta sem curtir, quem curte sem aprofundar. Não tem namorado quem nunca sentiu o gosto de ser lembrado de repente no fim de semana, na madrugada, ou meio-dia do dia de sol em plena praia cheia de rivais. Não tem namorado quem ama sem se dedicar, quem namora sem brincar, quem vive cheio de obrigações; quem faz sexo sem esperar o outro ir junto com ele. Não tem namorado quem confunde solidão com ficar sozinho e em paz. Não tem namorado quem não fala sozinho, não ri de si mesmo e quem tem medo de ser afetivo. Se você não tem namorado porque não descobriu que o amor é alegre e você vive pesando duzentos quilos de grilos e medos, ponha a saia mais leve, aquela de chita e passeie de mãos dadas com o ar.
Enfeite-se com margaridas e ternuras e escove a alma com leves fricções de esperança. De alma escovada e coração estouvado, saia do quintal de si mesmo e descubra o próprio jardim. Acorde com gosto de caqui e sorria lírios para quem passe debaixo de sua janela. Ponha intenções de quermesse em seus olhos e beba licor de contos de fada. Ande como se o chão estivesse repleto de sons de flauta e do céu descesse uma névoa de borboletas, cada qual trazendo uma pérola falante a dizer frases sutis e palavras de galanteria.
Se você não tem namorado é porque ainda não enlouqueceu aquele pouquinho necessário a fazer a vida, para de repente parecer que faz sentido. ENLOU-CRESÇA.
Artur da Távola
Quem não tem namorado é quem não tem amor, é quem não sabe o gosto de namorar. Há quem não sabe o gosto de namorar... Se você tem três pretendentes, dois paqueras, um envolvimento e dois amantes, mesmo assim pode não ter nenhum namorado. Não tem namorado quem não sabe o gosto da chuva, cinema sessão das duas, medo do pai, sanduíche de padaria ou drible no trabalho. Não tem namorado quem transa sem carinho, quem se acaricia sem vontade de virar sorvete ou lagartixa, é quem ama sem alegria. Não tem namorado quem faz pacto de amor apenas com a infelicidade. Namorar é fazer pactos com a felicidade ainda que rápida, escondida, fugida ou impossível de durar. Não tem namorado quem não sabe o valor de mãos dadas, de carinho escondido na hora em que passa o filme, de flor catada no muro e entregue de repente, de poesia de Fernando Pessoa, Vinícius de Moraes ou Chico Buarque lida bem devagar, de gargalhada quando fala junto ou descobre a meia rasgada, de ânsia enorme de viajar junto para a Escócia ou mesmo de metrô, bonde, nuvem, cavalo alado, tapete mágico ou foguete interplanetário.
Não tem namorado quem não gosta de dormir agarrado, de fazer cesta abraçado, fazer compra junto. Não tem namorado quem não gosta de falar do próprio amor, nem de ficar horas e horas olhando o mistério do outro dentro dos olhos dele, abobalhados de alegria pela lucidez do amor. Não tem namorado quem não redescobre a criança própria e a do amado e sai pelos parques, fliperamas, beira d’água, show do Milton Nascimento, bosques enluarados, ruas de sonhos ou musical da metro. Não tem namorado quem não tem música secreta com ele, quem não dedica livros, quem não recorta artigos, quem gosta sem curtir, quem curte sem aprofundar. Não tem namorado quem nunca sentiu o gosto de ser lembrado de repente no fim de semana, na madrugada, ou meio-dia do dia de sol em plena praia cheia de rivais. Não tem namorado quem ama sem se dedicar, quem namora sem brincar, quem vive cheio de obrigações; quem faz sexo sem esperar o outro ir junto com ele. Não tem namorado quem confunde solidão com ficar sozinho e em paz. Não tem namorado quem não fala sozinho, não ri de si mesmo e quem tem medo de ser afetivo. Se você não tem namorado porque não descobriu que o amor é alegre e você vive pesando duzentos quilos de grilos e medos, ponha a saia mais leve, aquela de chita e passeie de mãos dadas com o ar.
Enfeite-se com margaridas e ternuras e escove a alma com leves fricções de esperança. De alma escovada e coração estouvado, saia do quintal de si mesmo e descubra o próprio jardim. Acorde com gosto de caqui e sorria lírios para quem passe debaixo de sua janela. Ponha intenções de quermesse em seus olhos e beba licor de contos de fada. Ande como se o chão estivesse repleto de sons de flauta e do céu descesse uma névoa de borboletas, cada qual trazendo uma pérola falante a dizer frases sutis e palavras de galanteria.
Se você não tem namorado é porque ainda não enlouqueceu aquele pouquinho necessário a fazer a vida, para de repente parecer que faz sentido. ENLOU-CRESÇA.
Artur da Távola
quinta-feira, 28 de maio de 2009
quarta-feira, 27 de maio de 2009
petit prince (III)
Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exemplaire dans les
millions et les millions d'étoiles, çà suffit pour qu'il soit heureux
quand il les regarde"
( [...] Mais si le mouton mange la fleur, c'est pour lui comme si,
brusquement, toutes les étoiles s'éteignaient!)
millions et les millions d'étoiles, çà suffit pour qu'il soit heureux
quand il les regarde"
( [...] Mais si le mouton mange la fleur, c'est pour lui comme si,
brusquement, toutes les étoiles s'éteignaient!)
terça-feira, 26 de maio de 2009
ao volante
na estrada de Sintra, perto da meia-noite, ao luar, ao volante,
na estrada de Sintra, que cansaço da própria imaginação,
na estrada de Sintra, cada vez mais perto de Sintra,
na estrada de Sintra, cada vez menos perto de mim...
Álvaro de Campos
(Fernando Pessoa)
na estrada de Sintra, que cansaço da própria imaginação,
na estrada de Sintra, cada vez mais perto de Sintra,
na estrada de Sintra, cada vez menos perto de mim...
Álvaro de Campos
(Fernando Pessoa)
treasure
o meu tesouro és tu
eternamente tu
não há passos divergentes
para quem se quer encontrar...
eternamente tu
não há passos divergentes
para quem se quer encontrar...
sexta-feira, 22 de maio de 2009
para ser grande
para ser grande, sê inteiro: nada
teu exagera ou exclui.
sê todo em cada coisa.
põe [tudo] quanto és
no mínimo que fazes.
assim em cada lago a lua toda
brilha, porque alta vive.
Fernando Pessoa
teu exagera ou exclui.
sê todo em cada coisa.
põe [tudo] quanto és
no mínimo que fazes.
assim em cada lago a lua toda
brilha, porque alta vive.
Fernando Pessoa
quinta-feira, 21 de maio de 2009
shadow
whatever i do, i’m misread,
whatever i say, You don’t trust me,
whatever i think, i must have something else in my mind,
whatever is wrong, is my fault,
whoever i am, i’m never good enough,
don’t know if You expected someone else,
don’t know if the expectations were too high,
or just that your ghosts and fears are so great,
that the world around is always poisoned.
i’ve opened my heart, been truthful, cared
tried to save You from darkness,
from bitterness,
took whatever hits i could take,
so that You wouldn’t be hurt,
i always stood by You, and defended You,
even when You don’t understand neither how nor why i do it,
even when You ran away,
even when You hurt me…
but i was never enough,
everything i did was tainted, corrupted or poisoned,
either by others or by yourself [i’ll never know]
everything was a test, which was set for me to lose
[whatever the outcome i always lost],
i could have never been the man you wanted,
‘cause You never really looked at me
i may not be the one,
i may have failed massively,
but i loved You from the start
whatever i say, You don’t trust me,
whatever i think, i must have something else in my mind,
whatever is wrong, is my fault,
whoever i am, i’m never good enough,
don’t know if You expected someone else,
don’t know if the expectations were too high,
or just that your ghosts and fears are so great,
that the world around is always poisoned.
i’ve opened my heart, been truthful, cared
tried to save You from darkness,
from bitterness,
took whatever hits i could take,
so that You wouldn’t be hurt,
i always stood by You, and defended You,
even when You don’t understand neither how nor why i do it,
even when You ran away,
even when You hurt me…
but i was never enough,
everything i did was tainted, corrupted or poisoned,
either by others or by yourself [i’ll never know]
everything was a test, which was set for me to lose
[whatever the outcome i always lost],
i could have never been the man you wanted,
‘cause You never really looked at me
i may not be the one,
i may have failed massively,
but i loved You from the start
Subscrever:
Mensagens (Atom)
